《闲话歌坛》


甲　我们这儿的“迷”真不少。
乙　有些什么“迷”？
甲　有戏迷……
乙　爱看“大戏”的。
甲　有影迷……
乙　爱看电影的。
甲　有歌迷……
乙　爱听歌的。
甲　有声迷……
乙　爱……什么叫声迷呀？
甲　爱听相声的呀？
乙　是，声迷也真不少。
甲　就拿我来说，也是个迷。
乙　你是什么迷？
甲　全不迷。
乙　哦，你全部都迷。
甲　不，我全都不迷！
乙　哦，这里头没有一样是你所迷的？
甲　对了，全不迷！
乙　这么说，你对这些都没有兴趣？
甲　话不能这么说呀？我对戏、影、歌、声都有浓
　　厚的兴趣，只是不着迷。着迷就不好了！
乙　怎么不好呢？
甲　有一位仁兄，他最迷“青蛙王子”最迷他那首
　　《泡菜的故事》，到了公司里，一边工作还一
　　边哼个不停呢：（学《泡菜的故事》）嘿嘿老
　　板,来盘泡菜！嘿嘿老板，来盘泡菜！
乙　这可真是迷了！
甲　他正哼得有劲儿呢，老板来了！
乙　快住嘴吧！
甲　他没发觉呀！还哼呢：（唱）每当大伙坐满一
　　桌我就往那桌上一摆……，突然一封信往他桌
　　上一摆！“啊？老板……”
乙　糟啦！
甲　老板咧着嘴和颜悦色地对他说：“嘿嘿老弟！
　　嘿嘿老弟！我这里没有泡菜，让你尝一尝别的
　　好不好啊？”
乙　是什么菜呀？
甲　“炒鱿鱼怎么样？”
乙　啊？炒鱿鱼呀？这道菜可真够味儿啊！
甲　可这位仁兄面不改色：“炒就炒！现在我索性
　　《把真情表露出来》！在这公司里见不到《姑
　　娘的酒涡》, 只见到你这对《大眼睛》！ 我本
　　来就不想干，《且把幸福来追求》！他转头对
　　同事们说：“《朋友!朋友!》　　我要另谋高就
　　了！（唱）誓要去，入刀山！傲气壮，过千关！
　　朋友们！日后再相知未晚！”
乙　好嘛！真是标准影迷！
甲　迷成这个样子哪儿行呀？虽然我跟歌星们都很
　　熟，也常听他们唱歌，可我就是不着迷。
乙　你怎么会跟歌星很熟呀？
甲　歌星一到这儿，就要求见我了！
乙　你有这么大的面子呀？
甲　当然啦，我是皇帝嘛！
乙　皇帝？这年头还有什么皇帝呀！谁给你加冕来
　　了？
甲　无冕皇帝呀！
乙　哦！记者呀？
甲　我是名记者嘛！歌星来登台，要是我不见见他
　　们，他们就终生遗憾了！
乙　唷！你的面子可真大呀！
甲　你想见一见歌星吗？
乙　我哪有这个面子？
甲　要什么面子！改天有什么歌星来登台，开记者
　　招待会，你跟我去见识见识！
乙　我不是记者怎么参加记者招待会？我又没记者
　　证。
甲　用不着什么记者证！只要我说你是记者，没人
　　会赶你走！
乙　你要说我是记者，也总该有个来头呀？
甲　我可以说你是外国通讯社特派记者。
乙　什么通讯社？
甲　“路边社”！
乙　净开玩笑！
甲　不是开玩笑，“路边社”记者可多着呢！每当
　　有记者招待会，都有不明来历的记者出现，都
　　是“路边社”!的
乙　不是记者，去记者招待会干嘛呢？我又不会写
　　稿。
甲　不必写，只要你会开口就行了。
乙　我不会访问，开口也不行呀！
甲　谁叫你访问啦？开口吃呀！
乙　吃？
甲　诶！记者招待会都在酒楼夜总会开的，能不让
　　你吃吗？大鱼大肉应有尽有！
乙　哗！当记者可真有好处呀！省下了午饭钱啦！
甲　只有银色记者才有这个甜头！
乙　干嘛要给记者这么大的甜头呢？
甲　歌星、明星需要宣传呀！不给点儿甜头，怕记
　　者不卖力呀！要是遇上两家夜总会同时开记者
　　招待会，他们还得招兵买马呢！
乙　怎么招兵买马？
甲　比如有一次，两家夜总会都请到大牌歌星，都
　　订在中午十二点举行记者招待会，象我这样的
　　名记者该去哪一家才好呢？
乙　分身乏术了。
甲　我正左右为难呢，其中一家的节目经理来电话
　　了：“哎呀老弟呀！今天你一定得来呀！今天
　　我们特地为你们准备了北京填鸭呀！”
乙　北京填鸭？好菜呀！
甲　我说：“可人家那边准备了‘南京田鸡’！”
乙　啊？
甲　他一听可急了，忙说：“我们是北京填鸭另加
　　‘南京田鸡’，再加‘东京鱼生’、‘西京热
　　狗’！”
乙　西京？什么地方？
甲　西班牙首都马德里！
乙　哗！够丰富呀！你去不去？
甲　盛情难却，我能不去吗？我到得还非常准时！
乙　中午十二点。
甲　不，下午一点。
乙　迟到了一个小时还叫准时呀？
甲　那个时候刚刚上第一道菜！
乙　准时开口吃！
甲　节目经理连忙上前来招呼我：“哎呀我的名记
　　者，真赏脸呀！来来来，我给你介绍，这位就
　　是来自宝岛的后起之秀凤凤飞！”
乙　是凤飞飞！
甲　不，凤凤飞！
乙　弄错了！是凤飞飞！
甲　是凤凤飞，没错！
乙　怎么这个艺名这么象？
甲　是呀，我也感到惊奇呀！这位凤凤飞，长得也
　　蛮不错的, 细皮白肉、身材苗条、薄施脂粉、
　　凤眼勾魂，身穿西装、头顶帽子。
乙　十足模仿帽子歌后！
甲　不，他还高一级呢，号称“帽子歌王”！
乙　歌王？女人只能称后，哪能称王呢？
甲　不错，女人称后，男人称王！
乙　这位凤凤飞怎能称“帽子歌王”呢？
甲　怎么不能？他是男的呀！
乙　啊？男的呀？男的还“细皮白肉、身材苗条、
　　薄施脂粉、凤眼勾魂”呀？
甲　节目经理还介绍呢：“这位凤凤飞先生真是一
　　位……‘阿瓜’！”　（按：“阿瓜”为俚语
　　“人妖”或娘娘腔男人之意）
乙　啊？是一位“阿瓜”？！
甲　不，我一眼望过去，那桌上的第一道菜，就是
　　“阿瓜”！（按：“阿瓜”在方言中又与鸭肝
　　同音）
乙　那不是北京填鸭吗？
甲　是啊，北京填鸭不是干的吗？
乙　那位凤凤飞还不误会吗？
甲　他不是本地人，也不知道什么是“阿瓜”嘛！
乙　他也十足象阿瓜啦，怎么取了个女性的艺名！
甲　“凤凤飞这名字还响亮吧？”
乙　但是凤是女人用的，龙凤龙凤嘛！
甲　不，凤是男人用的！
乙　没听说过。
甲　“你没听过凤凰凤凰吗？凤是雄的，凰才是雌
　　的，人家都说凤求凰嘛！”
乙　那也不必偏偏取这样的艺名呀？
甲　“哎呀您有所不知呀，这个凤字吉祥啊！你看
　　歌星明星，凡是艺名里头有个凤字的都能红起
　　来耶！譬如：凤飞飞呀……”
乙　红啊。
甲　“林凤娇呀……”
乙　红啊。
甲　“徐小凤呀……”
乙　红啊。
甲　“王熙凤呀……”
乙　红啊……，啊？啊？王熙凤？谁呀？
甲　“就是《红楼梦》里的凤辣子。”
乙　咳！那是小说里的人物！
甲　“反正她也是大观园里的红人嘛！总之有个凤
　　字的能站得住脚！”
乙　就为了这个，所以取了凤凤飞这个艺名！
甲　“人家只靠一个凤字就吃香了，我这凤凤飞有
　　两个凤，如果还不红，我就不姓凤！”
乙　咳！他本来就不姓凤嘛！
甲　记者们只是轻轻一笑，继续尝着北京填鸭，没
　　会儿工夫，第一道菜已经吃光了，大家正等着
　　第二道菜上来，凤凤飞拿出了一叠照片：“哎
　　呀，这儿的歌迷可真热情哦，人人一见到我，
　　就向我讨照片咧，还要我签名！哎呀！我的照
　　片都快分完了，就剩这些，恐怕不够分，来来
　　来！先伸手的先拿！分完为止！”
乙　粥少僧多？
甲　哪儿啊！谁在乎他的照片！
乙　没人伸手？
甲　不，有人伸手。
乙　是你吗？
甲　不，是他自己！
乙　啊？
甲　“哎呀呀！大家别客气嘛！来来来，多多关照
　　啊！报纸上可得放大一点儿啊！”
乙　自己推销啦？
甲　我一看那照片上的凤凤飞，手舞足蹈、搔首弄
　　姿！
乙　反胃！
甲　不，开胃！
乙　还开胃呢！
甲　他那副样子很象第二道菜：“南京田鸡”！
乙　田鸡呀！那不是青蛙吗？
甲　我说：“凤凤飞先生你干嘛不取个外号叫‘田
　　鸡王子’呀？”
乙　“田鸡王子”？
甲　这个时候“南京田鸡”正好送上来了，大家胃
　　口大开：“哎呀！田鸡！够新鲜啊！”凤凤飞
　　误会了：“哦，既然大家都说新鲜，那以后大
　　家就称我‘田鸡王子’好啦！”
乙　真是表错情嘛！
甲　我正吃着田鸡，节目经理问我了：“老弟呀，
　　你们报馆主办的慈善晚会筹备得怎么样啦？”
乙　你们准备搞义演？
甲　我说：“歌星阵容还不够，没几个是‘大牌’
　　的。”
乙　请“大牌”歌星可不容易。
甲　旁边的凤凤飞一听，连忙说：“我可以呀！我
　　这个人从来就不耍‘大牌’的！参加慈善晚会
　　我是最乐意的啦！”
乙　毛遂自荐？
甲　我说：“好啊！我们这个慈善晚会是由观众出
　　钱点歌，歌星义唱。”
乙　他答应了？
甲　他也不问清楚就满口答应了，慈善晚会那晚他
　　也准时到了。
乙　果然不耍“大牌”。
甲　但是轮到他的时候，他不肯唱了。
乙　这怎么回事儿？没人点他唱吗？
甲　有！
乙　多少钱？
甲　两块钱！
乙　啊？他只值得两块钱呀？
甲　别小看这两块钱，这两块钱是美金啊！
乙　美金？那也不过等于四块多钱嘛！（按：此为
　　当年的兑换率）
甲　是啊，只筹到四块多钱，他怎么肯唱呢？那多
　　丢人呀！
乙　是嘛！他到“白沙浮”站一站，也不只赚四块
　　多钱嘛！（按：“白沙浮”为当年“人妖”招
　　摇地区）
甲　他下不了台，赶紧去打了个电话，回来对我们
　　说：“等一等，等一等！我筹到的义款还没送
　　到，就快来了！等义款一到我就唱！”
乙　请救兵去了！结果他筹到的义款有多少？
甲　加上刚才的两块钱美金，恰好是一千了！
乙　还好筹到了一千美金。
甲　不是美金！
乙　是新币？新币一千也不算少了。
甲　是新台币！
乙　啊？新台币一千，那只是五十块钱呀！（按：
　　此为当年的兑换率）
甲　是啊，就那么五十块钱。
乙　这身价也太低了！他唱了没有？
甲　名字都报出去了，他想不唱也不行了。
乙　他唱哪一首？
甲　《蔓莉》。唱之前他先向观众说几句话：“谢
　　谢！谢谢！谢谢各位热烈的掌声！各位亲爱的
　　朋友，我‘帽子歌王’兼‘田鸡王子’凤凤飞
　　非常荣幸地来参加这个慈善晚会！我第一次到
　　贵国，这儿的天气有点热，我一下飞机就感冒
　　了！偏偏我又喜欢吃你们的特产榴莲！昨晚一
　　口气就吃了十粒了！”
乙　啊？吃十粒榴莲？那还受得了吗？
甲　他是说一颗榴莲里的十粒榴莲肉！
乙　哦，那还可以！
甲　“因为水土不服，再加上吃了十粒榴莲，所以
　　我的声带也哑了，唱得不好，请大家多多原谅
　　呀！”
乙　这么严重？
甲　哪儿啊，他本来就是一副豆沙喉！
乙　他到底唱成什么样子？
甲　他呀，是当晚观众反应最热烈的一位歌星了！
　　你听他唱的《蔓莉》可真是听出耳油：我们的
　　国旗！我们的国旗！怎么能忘记……
乙　什么？“我们的国旗，怎么能忘记”？
甲　听完嘛！蔓莉可记得我们时常快乐地在一起？
　　我很伤心从今以后不能够见到你，只有希望在
　　梦中时常能够见到你，Money！
乙　啊？他把蔓莉唱成Money啦！
甲　可不？他连做梦也想到钱呢！
乙　观众不喝倒采才怪！
甲　不，观众报以热烈掌声！
乙　还拍掌呀？
甲　这表示礼貌，我们正推行礼貌运动啊！
乙　幸亏他来的是时候啊！

                                   1979年6月28日完稿